| 21-11 �Ͷ����鴦�������2008��2011�꣩ |
| The Disposal
of Labour Disputes, 2008-2011 |
|
|
|
|
|
| ����� |
(case) |
| ��
Ŀ Item |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
| ������
Number of Cases Left Over from Last Period |
717 |
2044 |
3071 |
3114 |
| �����������
Cases Accepted |
�� |
|
|
|
| ���ڰ��������� |
�� |
|
|
|
| Number of Cases |
16912 |
19133 |
15139 |
14450 |
| # �����Ͷ������� |
�� |
|
|
|
|
Number of Collective Labour Disputes |
189 |
85 |
99 |
64 |
| # �Ͷ������߰����� |
�� |
|
|
|
|
Number of Cases Appealed by Labourers |
16232 |
18489 |
14349 |
14320 |
| ������ԭ��� |
�� |
|
|
|
| By Cause of Disputes |
�� |
|
|
|
| ����Ͷ���ͬ |
�� |
|
|
|
|
Change the Labour Contract |
154 |
78 |
61 |
80 |
| ����Ͷ���ͬ |
�� |
|
|
|
|
Relieve the Labour Contract |
1331 |
1146 |
768 |
1464 |
| ��ֹ�Ͷ���ͬ |
�� |
|
|
|
|
End the Labour Contract |
304 |
346 |
114 |
558 |
| �� �� |
�� |
|
|
|
|
Others |
15123 |
17563 |
14196 |
12348 |
| �Ͷ��ߵ�������(��) |
�� |
|
|
|
| Number of Persons Involved
(person) |
23614 |
23835 |
17003 |
16044 |
| # ���������Ͷ��ߵ������� |
�� |
|
|
|
|
Number of Persons Involved in Collective Disputes |
6708 |
4787 |
1963 |
1580 |
| �����������
Cases Settled |
�� |
|
|
|
| ��� |
�� |
|
|
|
| Number of Cases Settled |
13813 |
18106 |
15096 |
14655 |
| ��������ʽ�� |
�� |
|
|
|
| By Manners of Settlement |
�� |
|
|
|
| �ٲõ��� |
�� |
|
|
|
|
Mediation |
4643 |
7213 |
7405 |
7537 |
| �ٲòþ� |
�� |
|
|
|
|
Arbitration Lawsuit |
5770 |
6859 |
4639 |
5373 |
| ������ʽ |
�� |
|
|
|
|
Others |
3400 |
4034 |
3052 |
1745 |
| ����������� |
�� |
|
|
|
| By Results of Settlement |
�� |
|
|
|
| ���˵�λʤ�� |
�� |
|
|
|
|
Won by Units |
3150 |
3522 |
2218 |
2311 |
| �Ͷ���ʤ�� |
�� |
|
|
|
|
Won by Labours |
6698 |
7245 |
5722 |
5199 |
| ˫������ʤ�� |
�� |
|
|
|
|
Partly by Both Parties |
3965 |
7339 |
7156 |
6359 |
| �� �� |
�� |
|
|
|
| Others |
�� |
|
|
786 |
| ������
Number of Cases Unsettled |
3099 |
3071 |
3114 |
2909 |
| �� |
�� |
�� |
�� |
�� |
|
| ������Դ�������������Դ����ᱣ�Ͼ֡� |
| Source:
Tianjin Municipal Human Resources & Social Security Bureau. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|